Cita las ideas que tomas de otros autores, incluso cuando las expliques con tus propias palabras.
Cómo citar en formato APA
Citar en APA 7 significa mostrar, dentro del texto, de dónde viene una idea, dato o frase que usas en tu trabajo. Esta guía resume la regla general y te lleva a los casos que suelen generar más dudas.
Qué es una cita APA
Una cita APA es una mención breve dentro del texto que muestra de dónde viene una idea, dato o frase. Normalmente incluye el autor y el año.
La cita y la referencia trabajan juntas, pero no son lo mismo. La cita va dentro del párrafo. La referencia va al final del trabajo e incluye los datos completos de la fuente.
Qué debes citar en un trabajo APA
Cita las ideas, datos o materiales que tomas de otra persona. No se trata de llenar el texto de paréntesis, sino de dejar claro qué parte viene de una fuente y qué parte es tu propio análisis.
Incluye la fuente cuando uses resultados de estudios, cifras, hallazgos o información que sostiene tu argumento.
Si copias la frase exacta, usa comillas y agrega una pista para encontrarla: página, párrafo, sección o minuto.
También se citan los recursos no textuales cuando provienen de una fuente externa o adaptan información de otra obra.
Lo básico de una cita APA
Antes de buscar un caso especial, revisa si tu cita se resuelve con estos datos.
Autor
+
Año
+
Lugar de la frase copiada
Autor y año: le dicen al lector de dónde viene la idea.
Página, párrafo o minuto: se agrega cuando copias una frase exacta. Así la persona puede encontrarla sin adivinar.
Referencia final: si la fuente se puede consultar, también debe aparecer completa en la lista de referencias.
Cómo se ve una cita dentro del documento
La cita aparece en el mismo párrafo donde usas la idea. Estos ejemplos muestran cómo integrarla sin interrumpir la lectura.
La revisión entre pares ayuda a detectar problemas de coherencia que el autor puede pasar por alto durante la escritura (Luna, 2020).
Paráfrasis parentética
La idea está escrita con tus palabras; por eso basta con autor y año.
Ver ejemplos de paráfrasis >Medina (2021) explicó que planificar las fuentes antes de escribir ayuda a ordenar mejor el argumento.
Cita narrativa
El autor forma parte de la oración y el año va justo después del apellido.
Ver ejemplos de cita narrativa >Gómez (2021) señaló que “la retroalimentación constante mejora la calidad de los borradores académicos” (p. 48).
Cita textual
Cuando copias la frase exacta, agrega comillas y la página.
Ver ejemplos de cita textual >Paredes y Ruiz (2020):
Cita textual de 40 palabras o más...
(p. 113)
Cita textual en bloque
La cita larga va aparte, sin comillas y con sangría.
Ver ejemplos de cita en bloque >Las tutorías de escritura pueden mejorar la planificación de los trabajos universitarios (Rivas et al., 2022).
Tres o más autores
En APA 7 se usa el primer apellido seguido de et al. desde la primera cita.
Ver ejemplos con autores >La motivación académica se relaciona con la percepción de competencia del estudiante (Rabbitt, 1982, como se citó en Lyon et al., 2014).
Cita de cita
Úsala solo si no pudiste consultar la obra original; en referencias va la obra que sí leíste.
Ver ejemplos de cita de cita >La docente confirmó que la clase no quedó grabada (M. Torres, comunicación personal, 12 de marzo de 2023).
Comunicación personal
Se cita solo en el texto porque el lector no puede consultar esa conversación.
Ver ejemplos de comunicación personal >En una obra traducida se puede indicar la versión consultada (Piaget, 1966/2000).
Casos especiales
Útil para obras traducidas, clásicas, audiovisuales u otros casos que se salen del patrón básico.
Ver ejemplos de casos especiales >Qué cita usar según el caso
Busca el caso que más se parece al tuyo y abre la guía correspondiente para ver ejemplos más completos.
| Situación | Cómo se escribe | Ejemplo | Guía |
|---|---|---|---|
| Paráfrasis | (Autor, año) | La revisión mejora la claridad del argumento (Luna, 2020). | Parafraseo |
| Cita textual | (Autor, año, p. xx) | “La retroalimentación constante mejora los borradores” (Gómez, 2021, p. 48). | Cita textual |
| Cita narrativa | Autor (año) | Medina (2021) explicó que planificar ayuda a ordenar las fuentes. | Narrativa y parentética |
| Tres o más autores | (Primer autor et al., año) | Las tutorías fortalecen la escritura académica (Rivas et al., 2022). | Citas con autores |
| Cita de cita | (Original, año, como se citó en Secundaria, año) | (Rabbitt, 1982, como se citó en Lyon et al., 2014) | Cita de cita |
Cómo decidir qué cita usar
Si explicas la idea con tus palabras, usa una paráfrasis. Si copias la frase exacta, usa una cita textual. Si encontraste una idea dentro de otra obra, revisa la cita de cita. Si la información viene de un correo, una conversación o una clase no grabada, puede ser una comunicación personal.
Cuando tengas dudas, pregúntate esto: ¿otra persona podría encontrar esa fuente? Si la respuesta es sí, debe aparecer en referencias. Si la respuesta es no, revisa si corresponde una comunicación personal u otra excepción.
Recomendaciones para citar sin errores
Antes de entregar, revisa estos puntos. Ayudan a evitar confusiones entre lo que citaste, lo que leíste y lo que aparece al final en referencias.
Si leíste una fuente, cítala directamente. Si conociste una idea a través de otro autor, revisa el caso de cita de cita.
Pocas citas pueden ocultar el origen de la información; demasiadas citas seguidas pueden interrumpir la lectura y debilitar tu voz.
Los apellidos y años del texto deben coincidir con la lista de referencias. Así el lector puede encontrar la obra completa.
Si puede consultarla, agrega la referencia completa. Si no puede hacerlo, puede tratarse de una comunicación personal.
Citas, referencias y herramientas
Referencias APA
Encuentra el formato completo de la fuente que citaste en el texto.
Ver referenciasEstructura del trabajo
Revisa dónde van las citas, las referencias y cada sección dentro de un trabajo APA.
Ver estructuraGenerador APA
Crea referencias para las fuentes que vas a citar en tu trabajo.
Abrir generador