Una comunicación personal es información que otras personas no pueden consultar por su cuenta, como un correo, una conversación o una clase no grabada. En APA se cita dentro del texto, pero no se agrega a la lista de referencias.
Reglas principales
- Usa este formato solo cuando no existe un documento, enlace o grabación que el lector pueda revisar.
- Incluye iniciales, apellido, la frase "comunicación personal" y la fecha más exacta que tengas.
- No agregues comunicaciones personales a la lista de referencias.
- Si una entrevista está publicada, cítala como el tipo de fuente donde aparece.
- Si entrevistaste participantes para tu propia investigación, no los cites como comunicaciones personales.
Ejemplos según el tipo de cita
Recuerda que las citas que uses dentro del texto deben aparecer después en la lista de referencias. Esa lista permite que el lector identifique y consulte las fuentes completas de tu trabajo.
Casos especiales
Comunicación personal narrativa
Úsala cuando nombras a la persona dentro de tu frase.
Inicial. Apellido (comunicación personal, día de mes de año)
T. Nguyen (comunicación personal, 24 de febrero de 2020) explicó que el curso no contaba con una grabación disponible para los estudiantes.
No va en referencias porque el lector no puede abrir ni consultar esa conversación.
Casos especiales
Comunicación personal parentética
Úsala cuando prefieres contar la información primero y citar a la persona al final.
(Inicial. Apellido, comunicación personal, día de mes de año)
El proyecto no conservó copia pública de la entrevista original (E. M. Paradis, comunicación personal, 8 de agosto de 2019).
La fecha ayuda a ubicar cuándo ocurrió el intercambio. No agregues esta comunicación a referencias.
Casos especiales
Clase no grabada
Úsala si la clase aportó información importante y no existe una grabación o material disponible.
(Inicial. Apellido, comunicación personal, día de mes de año)
La docente aclaró que las instrucciones del proyecto cambiaron después de la primera entrega (M. Torres, comunicación personal, 12 de marzo de 2023).
Si hubiera una presentación o grabación disponible, conviene citar ese material en lugar de la conversación.
Errores comunes
- Agregar una comunicación personal a la lista de referencias.
- Citar como comunicación personal algo que sí está publicado o disponible.
- Omitir la fecha exacta cuando se conoce.
- Usar comunicación personal para reemplazar una fuente académica que sí se puede consultar.
Preguntas frecuentes
¿Las comunicaciones personales van en referencias?
No. Solo van dentro del texto, porque el lector no puede consultarlas.
¿Una entrevista siempre es comunicación personal?
No. Si la entrevista está publicada o archivada, se cita como una fuente que el lector puede consultar. Solo la entrevista privada se trata como comunicación personal.
¿Qué fecha debo usar?
Usa la fecha más exacta posible del intercambio: día, mes y año si los conoces.