Usa esta guía cuando necesites referenciar libros completos, capítulos, ebooks, audiolibros u obras de referencia como diccionarios y enciclopedias. La decisión principal es distinguir si citas una obra completa o una parte dentro de una obra mayor.
Estructura general de una referencia de libro
Esta estructura sirve como base para libros completos. En capítulos, entradas de diccionario, Wikipedia u obras traducidas, se añaden datos específicos como editor, obra mayor, traductor, URL o DOI.
Título: En cursiva y solo la primera palabra y nombres propios en mayúscula.
Ejemplos según el tipo de fuente
Estos ejemplos están pensados para la lista de referencias: la sección final donde aparecen completas las fuentes que citaste dentro del texto. Si todavía estás decidiendo cómo mencionar una fuente en un párrafo, revisa la guía de citas APA.
Variante
Libro con autor
Se usa cuando citas un libro completo escrito por uno o más autores.
Apellido, Iniciales. (Año). Título del libro. Editorial.
García, M. L. (2021). Escritura académica para universitarios. Editorial Universitaria.
Variante
Libro editado
Se usa cuando la obra completa tiene editor o editores en la posición principal.
Apellido, Iniciales. (Ed.). (Año). Título del libro. Editorial. https://doi.org/xxxxx
Santos, E. (Ed.). (2020). Métodos de investigación educativa. Ediciones Andinas. https://doi.org/10.xxxx/xxxxx
Variante
Ebook o audiolibro
Se usa para versiones digitales o de audio cuando la referencia necesita describir el formato o narración.
Apellido, Iniciales. (Año). Título del libro [Audiolibro]. Editorial. URL
Ramírez, C. (2022). Técnicas de estudio para primer semestre [Audiolibro]. Aula Editorial. https://ejemplo.com/audiolibro
Variante
Libro traducido o republicado
Se usa cuando citas una traducción o una versión republicada de una obra anterior.
Apellido, Iniciales. (Año). Título del libro (Iniciales. Apellido, Trad.). Editorial. (Obra original publicada en Año)
López, A. (2019). Aprender con preguntas (R. Pérez, Trad.). Editorial Horizonte. (Obra original publicada en 1984)
Variante
Capítulo en libro editado
Se usa cuando citas una parte con autor propio dentro de un libro editado.
Apellido, Iniciales. (Año). Título del capítulo. En Iniciales. Apellido (Ed.), Título del libro (pp. xx-xx). Editorial.
Vargas, N. (2021). Lectura crítica en ambientes digitales. En P. Rojas (Ed.), Prácticas de alfabetización académica (pp. 35-58). Editorial Universitaria.
Variante
Entrada de diccionario o enciclopedia
Se usa para entradas de obras de referencia, con autor propio o con la obra como fuente.
Autor o entidad. (Año). Título de la entrada. En Título de la obra. Editorial o sitio. URL
Academia de Escritura. (2023). Paráfrasis. En Diccionario de escritura académica. https://ejemplo.com/diccionario/parafrasis
Variante
Entrada de Wikipedia
Se usa para una entrada de Wikipedia. Cita la versión archivada de la página para que otras personas puedan recuperar exactamente la versión consultada.
Título de la entrada. (Año, mes día). En Wikipedia. URL de la versión archivada
Alfabetización académica. (2024, enero 15). En Wikipedia. https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfabetización_académica&oldid=1234567890
Variante
Obra clásica o religiosa
Se usa para obras clásicas, religiosas o antiguas cuando la base indica una lógica especial de fecha o localización.
Título de la obra. (Año de la versión). Editorial. (Obra original publicada en Año)
Antología de textos clásicos de retórica. (2018). Ediciones Humanidades. (Obra original publicada ca. 350 a. C.)
Explicación por partes
- Autor o editor: Responsable principal de la obra completa o de la parte citada.
- Fecha: Año de publicación, republicación o traducción cuando aplique.
- Título: Nombre del libro, capítulo o entrada. En partes de obras mayores, distingue el título de la parte y el de la obra contenedora.
- Fuente: Editorial, obra mayor, DOI o URL según el caso.
- Datos adicionales: Edición, volumen, traductor, narrador o descriptor se incluyen solo si ayudan a identificar la versión usada.
Variantes frecuentes
- Obra completa: la fuente suele ser la editorial.
- Parte de obra mayor: incluye “En”, editores, título de la obra mayor, páginas y editorial.
- Autor y editorial iguales: omite la editorial para evitar repetición.
- Wikipedia o diccionarios vivos: pueden requerir fecha de recuperación si el contenido cambia y no hay versión archivada.
- Obra traducida o republicada: conserva la relación entre año original y año de la versión usada.
Errores comunes
- Referenciar un capítulo como si fuera un libro completo.
- Confundir autor con editor.
- Omitir la editorial cuando corresponde.
- Añadir ciudad de publicación si la estructura de la base no la usa.
- Repetir la editorial cuando coincide con el autor institucional.
Cómo citar esta fuente dentro del texto
En la cita breve se usa el autor o editor que encabeza la referencia y la fecha de la versión citada. En obras republicadas pueden aparecer dos años.
Ejemplo: Cita parentética: (García, 2021). Cita narrativa: García (2021).
Preguntas frecuentes
¿Qué hago si el libro tiene editor en lugar de autor?
Pon el editor en la posición de autor e indica su rol, por ejemplo “(Ed.)” o “(Eds.)”, según corresponda.
¿Debo incluir la ciudad de publicación?
No. En la estructura usada por la base local, la referencia de libros no incluye ciudad de publicación.
¿Cómo referencio un capítulo de libro?
Cita el autor del capítulo, el título del capítulo y luego la obra mayor con editor, páginas y editorial.
¿Cómo referencio un ebook?
Usa la estructura de libro. No agregues plataforma o dispositivo si la versión digital no cambia la recuperabilidad de la obra.